ESTOS TÉRMINOS DE USO CONTIENEN UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE OBLIGATORIA QUE,
TAL COMO SE ESTABLECE EN LA SECCIÓN TITULADA "ARBITRAJE" A CONTINUACIÓN, LE EXIGE
RESOLVER MEDIANTE ARBITRAJE, DE FORMA INDIVIDUAL, CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE PUDIERA TENER
CONTRA BEAU DOMAINE, INC. O SUS FILIALES. ESTO SIGNIFICA
QUE NO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA BEAU DOMAINE, INC. O SUS FILIALES
ANTE LOS TRIBUNALES, Y CONFIRMA SU ACUERDO CON LA RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS EN
EL ARBITRAJE. AFECTA A SUS DERECHOS LEGALES. POR FAVOR, LÉALO DETENIDAMENTE.
Beau Domaine, Inc.
Términos y Condiciones
Gracias por visitar nuestro sitio web, propiedad de Beau Domaine, Inc. y gestionado por esta.
(colectivamente, «Nosotros», «Nos» o «Nuestro»). Le rogamos que lea detenidamente estos términos de uso («Términos de Uso»)
antes de utilizar los servicios. ESTOS TÉRMINOS DE USO ESTABLECEN LOS TÉRMINOS DE USO LEGALMENTE VINCULANTES
ENTRE USTED Y NOSOTROS EN RELACIÓN CON SU ACCESO Y USO DE ESTE SITIO
Y DE TODOS LOS DEMÁS SITIOS, SITIOS MÓVILES, SERVICIOS, APLICACIONES (INCLUIDAS
LAS DE WEB Y MÓVIL), PLATAFORMAS Y HERRAMIENTAS DONDE ESTOS TÉRMINOS DE USO
APARECEN O ESTÁN VINCULADOS (COLECTIVAMENTE, EL «SITIO»), INCLUSO EN LO QUE RESPECTA
A CUALQUIER SERVICIO, FUNCIÓN, CONTENIDO, APLICACIÓN O WIDGET RELACIONADO
QUE SE OFREZCA, O CUALQUIER COMPRA QUE REALICE. Estos Términos de Uso se aplican a todos los usuarios del
Sitio, incluidos, sin limitación, los usuarios que aporten contenidos, información y otros materiales o servicios en el Sitio.
El sitio web www.us.beau-domaine.com (el «Sitio») es un sitio de venta en línea accesible a través de Internet. Está abierto a cualquier usuario de esta red. Beau Domaine, Inc. ofrece productos cosméticos bajo la marca «Beau Domaine» (en adelante denominados los «Productos») a la venta en este Sitio para usted como usuario del Sitio. El uso del Sitio requiere una conexión a Internet y cualquier dispositivo que permita el acceso a Internet, lo cual no está respaldado por la empresa. El Sitio no proporciona asesoramiento médico, y debe consultar con su proveedor de atención médica para obtener orientación sobre tratamientos de cuidado de la piel, afecciones cutáneas o cualquier preocupación médica.
Los servicios del Sitio son normalmente accesibles para usted las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante todo el año, salvo por mantenimiento o fuerza mayor. Beau Domaine, Inc. no puede ser considerada responsable de ningún daño derivado de cualquier indisponibilidad del Sitio. Al acceder al Sitio, usted acepta estos Términos de Uso. Al validar cualquier Pedido y marcar la casilla correspondiente, declara que ha leído y aceptado la totalidad de estos Términos de Uso. Debe ser una persona adulta con capacidad legal para celebrar contratos legalmente vinculantes. Beau Domaine, Inc. se reserva el derecho de rechazar un Pedido en función de las cantidades solicitadas.
Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso, no tiene derecho a acceder, ver, descargar o utilizar de cualquier otra forma el Sitio ni a adquirir bienes o servicios y, en consecuencia, no debe hacerlo. Determinadas áreas, actividades o servicios dentro del Sitio se rigen por términos y políticas adicionales. Al utilizar dichas áreas, actividades o servicios, usted acepta dichos términos y políticas adicionales.
Artículo 1 – Elegibilidad
Usted declara y garantiza que (a) es mayor de la edad legal de mayoría de edad en la jurisdicción de su lugar de residencia, (b) no ha sido suspendido ni eliminado previamente del Sitio, (c) no tiene más de una (1) cuenta en ningún momento para el Sitio, (d) únicamente nos proporcionará información verdadera, exacta, vigente y completa si se registra para obtener una cuenta y/o realizar Pedidos (definidos a continuación), y (e) que tiene plena capacidad y autorización para aceptar estos Términos de Uso y que, al hacerlo, no infringirá ningún otro acuerdo del que sea parte. Si creemos o sospechamos que su información no es verdadera, exacta, vigente o completa, o sospechamos un uso fraudulento del Sitio a través de herramientas automatizadas o de cualquier otra forma, podremos denegar o cancelar su acceso al Sitio o a los Servicios (o cualquier parte de los mismos).
Artículo 2 – Definiciones
Además de las definiciones del Preámbulo, los términos empleados en estas Condiciones de Uso tienen el siguiente significado:
« Suscripción »: se refiere a un Pedido de Productos cuya entrega se renueva periódicamente con un compromiso mínimo de dos ciclos de entrega.
« Pedido »: se refiere a la compra de Productos de forma individual, una tarjeta electrónica (tarjeta regalo) o una Suscripción.
« Cuenta »: se refiere a la interfaz donde se almacenan sus datos para gestionar las compras.
« Beau Domaine, Inc. »: se refiere a la corporación de Nevada con domicilio social principal en 67 35th Street Suite C353, Brooklyn NY 11232.
« Producto »: se refiere a cualquier artículo ofrecido a la venta en el Sitio, especialmente cosméticos.
« Material Propio »: se refiere al Sitio y a todos sus contenidos, incluidos, entre otros, artículos, otros textos, fotografías, imágenes, ilustraciones, gráficos, material de vídeo, material de audio, incluidas composiciones musicales y grabaciones de sonido, software, logotipos, títulos, personajes, nombres, gráficos e iconos de botones, excluyendo el Contenido de Usuario.
« Contenido de Usuario »: se refiere a cualquier idea, concepto, información, dato, texto, música, sonido, fotografía, gráfico, vídeo, mensaje, comentario sobre nuestros productos, material publicitario y otros materiales o eventos promocionales, hechos, consejos, opiniones y demás material enviado por los usuarios.
Artículo 3 – Ámbito de aplicación
Estos Términos de Uso definen los derechos y obligaciones de usted y de Beau Domaine, Inc. en relación con los Productos vendidos en el Sitio. Se aplican a todos los contratos celebrados entre las partes. Estos Términos de Uso especifican las condiciones de pedido, pago, entrega y devoluciones. Son permanentemente accesibles en el Sitio para su impresión o descarga. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Uso en cualquier momento; la versión vigente es la aceptada en el momento de la validación del Pedido. Es su responsabilidad consultar estos Términos de Uso para verificar posibles cambios antes de utilizar el Sitio, y el uso continuado del Sitio tras la publicación de cambios en estos Términos de Uso constituye su aceptación de dichos cambios.
Artículo 4 – Disponibilidad de productos y pedidos
Puede navegar libremente por el Sitio sin ningún compromiso hasta que se realice un Pedido. Los Productos se venden dentro del límite de las existencias disponibles. La disponibilidad de los productos y servicios descritos en el Sitio, así como sus descripciones, puede variar según la ubicación y el momento.
Nos esforzamos por ser lo más precisos posible al describir nuestros Productos; sin embargo, no garantizamos que las descripciones de los Productos u otro contenido del Sitio sean exactos, completos, fiables, actuales o estén libres de errores. Las imágenes de los Productos en el Sitio tienen únicamente fines ilustrativos; los
Productos reales pueden variar en apariencia, envase o formulación. Si un Producto no estuviera disponible tras el pago, se le informará en un plazo de 48 horas hábiles. Se emitirá un reembolso en un plazo de 14 a 30 días si no se acuerda un producto equivalente.
Artículo 5 – Muestras y regalos con la compra.
De vez en cuando, podemos ofrecer muestras gratuitas o regalos con la compra como parte de
ofertas promocionales. Las muestras y los regalos se proporcionan «tal cual» y están sujetos a disponibilidad mientras duren las existencias. Nos reservamos el derecho de sustituir muestras o regalos por otros de igual o mayor valor, o de interrumpir cualquier oferta promocional, en cualquier momento y sin previo aviso. Las muestras y los regalos no tienen valor monetario, son intransferibles y no pueden revenderse. No ofrecemos ninguna garantía, expresa ni implícita, con respecto a las muestras o los regalos, incluyendo, entre otras, su idoneidad para un propósito particular o su adecuación a su tipo o condición de piel. Usted reconoce que las muestras están destinadas únicamente a fines de prueba y que los resultados individuales pueden variar.
Artículo 6 – Afirmaciones sobre productos y dependencia de las mismas.
La información proporcionada en el Sitio sobre los Productos, incluyendo listas de ingredientes, instrucciones de uso, afirmaciones de eficacia y resultados esperados, tiene únicamente fines informativos. No garantizamos que ningún Producto vaya a lograr resultados específicos para ningún usuario en particular, ya que los resultados pueden variar según el tipo de piel individual, su estado, el uso y otros factores. Cualquier testimonio, reseña o imagen de antes y después mostrada en el Sitio representa experiencias individuales y no constituye una garantía de resultados futuros. No debe basarse únicamente en las descripciones o afirmaciones de los Productos para tomar decisiones de compra; recomendamos consultar con un dermatólogo u otro profesional sanitario cualificado antes de utilizar cualquier nuevo producto para el cuidado de la piel, especialmente si tiene la piel sensible, alergias o una afección cutánea preexistente. Rechazamos cualquier responsabilidad derivada de su confianza en las afirmaciones o descripciones de los Productos.
La creación de una Cuenta no es obligatoria, pero permite gestionar el historial, los puntos de Fidelidad y las suscripciones. Para Finalizar compra, añada Productos a la cesta, facilite los datos de entrega y seleccione un método de pago. El Pedido es definitivo únicamente tras el pago completo. Aunque es nuestra práctica confirmar los pedidos por correo electrónico, la recepción de una confirmación de pedido por correo electrónico no constituye nuestra aceptación del pedido ni nuestra confirmación de una oferta de venta de un producto o servicio. Nos reservamos el derecho, sin previo aviso, de limitar la cantidad de pedido de cualquier producto o servicio y/o de rechazar el servicio a cualquier cliente. También podemos requerir la verificación de la información antes de la aceptación
y/o el envío de cualquier pedido.
Beau Domaine, Inc. se reserva el derecho de cancelar pedidos en caso de disputas de pago o cantidades que sugieran una reventa profesional. No podrá adquirir ningún artículo de este Sitio para su reventa por usted o cualquier otra persona. Tenemos el derecho de rechazar o cancelar los pedidos realizados, incluidos, entre otros, los pedidos en los que el producto o productos esté listado a un precio incorrecto, independientemente de si el pedido ha sido confirmado o si su tarjeta de crédito ha sido cargada. Si su tarjeta de crédito ya ha sido cargada por la compra y su pedido es cancelado, emitiremos un crédito en la cuenta de su tarjeta de crédito.
Artículo 7 – Suscripciones y Fidelidad
La suscripción ofrece un descuento sobre el precio original y, en ocasiones, regalos sorpresa o
promociones especiales. Se trata de un contrato de duración indefinida que requiere un mínimo de 2 ciclos. Su
suscripción continuará hasta que la cancele. Se realizará un cargo recurrente (por el importe del producto seleccionado para el reabastecimiento automático) en su tarjeta de crédito cada vez que se envíe el pedido. El calendario de envíos seguirá la frecuencia que indicó al seleccionar el producto. No existe un plazo mínimo de suscripción ni obligación de compra mínima.
Puede modificar, suspender o cancelar una entrega hasta 7 días naturales antes del próximo envío programado.
El programa de Fidelidad permite a los clientes registrados acumular puntos por las compras realizadas en el Sitio, así como aprovechar otras ofertas de incentivos que podamos ofrecer ocasionalmente a nuestra discreción.
Los puntos pueden caducar tras 12 meses de inactividad. Las tarjetas de regalo electrónicas están disponibles por importes de $50 a $300 y son válidas durante 1 año desde la fecha de creación, salvo que la ley exija lo contrario.
Artículo 8 – Precios y Pago
Los precios se muestran en dólares estadounidenses (USD$) para los Estados Unidos. Incluyen los impuestos aplicables, pero no incluyen los gastos de envío, que se calculan al Finalizar compra. Los precios mostrados en el sitio están expresados en dólares estadounidenses y tienen validez exclusivamente en los Estados Unidos.
El pago es exigible en el momento del pedido mediante
Tarjeta de Crédito,
PayPal.
Los datos están cifrados mediante el protocolo S.S.L. (Secure Socket Layer). Ningún dato bancario transita por el sistema informático interno de la empresa.
Artículo 9 – Entrega y riesgos
Los productos se entregan en EE. UU. y Canadá. El tiempo de entrega indicativo es de 2 a 5 días hábiles, más 1 día de preparación. Los tiempos de entrega son solo estimaciones y no están garantizados; no nos hacemos responsables de los retrasos causados por transportistas, aduanas, condiciones meteorológicas u otros factores fuera de nuestro control.
La propiedad se transfiere con el pago íntegro. Todos los pedidos enviados se realizan en virtud de un contrato de envío. Esto significa que el riesgo de pérdida y la titularidad de dichos artículos se transfieren a usted en el momento de nuestra entrega al
transportista. Usted es responsable de inspeccionar los productos a la recepción y de notificar cualquier daño, defecto o discrepancia en un plazo de 48 horas desde la entrega.
Artículo 10 – Devoluciones y reembolsos
Dispone de 14 días desde la recepción para ejercer su derecho de devolución de cualquier producto adquirido.
Los productos deben devolverse en su embalaje original, sin abrir, con todas las etiquetas, precintos y
embalajes protectores intactos. En caso de que necesite devolver un producto por insatisfacción o por defecto, le rogamos que contacte siempre primero con nuestro servicio de atención al cliente por correo electrónico o por teléfono: service@beau-domaine.com o por teléfono (Francia) en el +33-4-85-58-08-80, de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas (CET).
Nuestra dirección de devolución es: 67 35th Street Suite C353, Brooklyn NY 11232.
Los gastos de devolución corren a su cargo, salvo que la devolución se deba a un error nuestro o a un producto defectuoso.
Los reembolsos se tramitan en un plazo de 14 días a partir de la recepción de los artículos devueltos. Los reembolsos se realizarán al método de pago original; los plazos de tramitación pueden variar según su entidad financiera.
Por razones de higiene y seguridad, los productos sin sellar, abiertos, usados o manipulados no pueden devolverse ni cambiarse. Nos reservamos el derecho de rechazar devoluciones que no cumplan con estos requisitos.
Los artículos promocionales, los sets de regalo y los artículos marcados como "venta final" no son retornables. En caso de producto defectuoso, podremos, a nuestra entera discreción, ofrecer un reemplazo, un crédito en tienda o un reembolso.
Artículo 11 – Su cuenta
Al crear una cuenta, deberá proporcionar su nombre y dirección de correo electrónico y seleccionar una contraseña, o podrá acceder al Sitio o los Servicios a través de una aplicación de terceros como Google, Facebook o Shop Pay utilizando sus cuentas con dichos proveedores (en conjunto, su "Información de cuenta"), la cual no deberá transferir ni compartir con terceros. Debe mantener toda la Información de cuenta de forma confidencial y no revelarla a ninguna otra persona o entidad. Si alguien accede a nuestro Sitio o Servicios utilizando su Información de cuenta, nos basaremos en dicha Información de cuenta y asumiremos que es usted o su representante quien accede al Sitio y los Servicios. Usted es el único responsable de todo uso de su Información de cuenta y de todos los Pedidos y actividades que ocurran en relación con la cuenta. Sin limitar ningún derecho que podamos tener, nos reservamos el derecho de tomar todas las medidas que consideremos necesarias o razonables para garantizar la seguridad del Sitio y de su cuenta, incluyendo sin
limitación, la cancelación de su cuenta, el cambio de su contraseña o la solicitud de información
adicional para autorizar transacciones en su cuenta.
Usted acepta ser responsable de cualquier acto u omisión de cualquier persona que acceda al Sitio o a los Servicios mediante su Información de Cuenta que, si fuera realizado por usted, se consideraría una violación de estos Términos de Uso. No podrá utilizar la cuenta de ninguna otra persona en ningún momento sin el permiso del titular de dicha cuenta. Le rogamos que nos notifique de inmediato si detecta que su Información de Cuenta está siendo utilizada sin autorización. Usted acepta no registrarse en más de una cuenta, no registrar una cuenta en nombre de una persona distinta a usted mismo sin la autorización de dicha persona, ni registrar una cuenta en nombre de ningún grupo o entidad.
Artículo 12 – Conducta del usuario
Al utilizar cualquier servicio de comunicación u otro servicio interactivo que pueda estar disponible para usted en o a través del Sitio de vez en cuando, usted acepta que es la única persona responsable y/o entidad de la que proviene cualquier contenido. Además, usted acepta no acceder ni utilizar el Sitio para ningún propósito que esté prohibido por estos Términos de Uso. Usted es responsable de toda su actividad en relación con el Sitio. A modo de ejemplo, y no como limitación, usted acepta no (y no permitirá que ningún tercero) utilizar el Sitio para:
(a) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de cualquier otro modo contenido que sea inexacto, ilegal, dañino, amenazante, embarazoso, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, ofensivo, soez, calumnioso, engañoso, fraudulento, que invada la privacidad de otra persona, odioso, o que contenga o represente descripciones gráficas explícitas u ofensivas, o que sea de cualquier otro modo inapropiado según determinemos a nuestra entera discreción;
(b) causar daño a cualquier persona de cualquier manera;
(c) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de cualquier otra forma contenido que (i) victimice, acose, degrade o intimide a una persona o grupo de personas en función de una clasificación no permitida, incluyendo, de forma enunciativa mas no limitativa, religión, género, orientación sexual, raza, color, credo, etnia, origen nacional, ciudadanía, edad, estado civil, condición de veterano o discapacidad; (ii) infrinja cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor, derecho de publicidad u otro derecho intelectual o de propiedad de cualquier parte; y (iii) no tenga derecho a transmitir en virtud de ninguna ley ni de ninguna relación contractual o fiduciaria;
(d) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de cualquier otra forma material que contenga virus informáticos o cualquier otro código, archivo, gusano o programa diseñado o destinado a interrumpir, deshabilitar, dañar, destruir o limitar la funcionalidad del Sitio o de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones, o cualquier otra actividad igualmente destructiva;
(e) obtener acceso no autorizado a cualquier sistema, dato, contraseña u otra información;
(f) interferir con o interrumpir el Sitio o los servidores o redes vinculadas al Sitio, o incumplir los requisitos, procedimientos, políticas o regulaciones de las redes vinculadas al Sitio;
(g) violar, intencionada o involuntariamente, cualquier ley local, estatal, nacional o internacional aplicable, así como cualquier norma, reglamento, orden, directiva y similares con fuerza de ley;
(h) utilizar el Sitio con fines comerciales, incluida, de forma enunciativa mas no limitativa, la presentación de material para solicitar fondos o para promover, publicitar o inducir la venta de bienes o servicios;
(i) hacerse pasar por cualquier otra persona o entidad, incluida la facilitación de información personal falsa o la creación de una cuenta para alguien que no sea usted mismo;
(j) recopilar o almacenar información sobre los usuarios del Sitio o utilizar dicha información para cualquier fin incompatible con el propósito del Sitio, o con el fin de transmitir o facilitar la transmisión de publicidad no solicitada, correo basura o comunicaciones electrónicas masivas;
(k) llevar a cabo cualquier acción que imponga o pueda imponer (según nuestra exclusiva discreción) una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre nuestra infraestructura;
(l) utilizar software manual o automatizado, dispositivos u otros procesos para "rastrear" o "indexar" cualquier página del Sitio;
(m) extraer o scrapear cualquier contenido del Sitio;
(n) desarrollar o entrenar algoritmos o modelos de inteligencia artificial o aprendizaje automático; o
(o) ayudar a cualquier persona a realizar cualquiera de las acciones anteriores.
La violación de cualquiera de los puntos anteriores o de cualquier otra disposición de estos Términos de Uso puede resultar en la terminación inmediata de su capacidad para acceder o utilizar el Sitio, y puede exponerle a sanciones estatales y federales y otras consecuencias legales. Nos reservamos el derecho, aunque sin ninguna obligación, de investigar su uso del Sitio para (1) determinar si ha ocurrido una violación de los Términos de Uso o (2) cumplir con cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable.
Artículo 13 – Contenido del usuario
Le damos la bienvenida a sus comentarios, información, opiniones y envíos. Todo el Contenido de Usuario que publique en este Sitio será tratado como no confidencial y sin carácter de propiedad para usted, y podrá ser visualizado por usted y/o por otros usuarios de este Sitio. También acepta que nosotros, nuestros afiliados y nuestros licenciatarios somos libres de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento técnico o técnica contenida en cualquier Contenido de Usuario que nos envíe o proporcione, para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos, servicios y contenidos utilizando dicha información, sin ningún crédito, aviso, aprobación o compensación para usted.
Al enviar, publicar, cargar, modificar o proporcionar de cualquier otra forma información,
material o cualquier otra comunicación, incluido el Contenido de Usuario, ya sea solicitado o no solicitado, nos otorga a nosotros y a nuestros designados el derecho y la licencia libres de regalías, totalmente pagados, sin restricciones, mundiales, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y totalmente transferibles, cedibles y sublicenciables para usar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, mejorar, distribuir, comercializar, ejecutar o mostrar dicho Contenido de Usuario (en su totalidad o en parte) en todo el mundo y/o para incorporarlo en otras obras en cualquier forma, medio o tecnología actualmente conocida o desarrollada posteriormente, para cualquier propósito, incluidos, sin limitación, propósitos publicitarios y promocionales, reproducción, transmisión, publicación, difusión y divulgación, sin necesidad de su consentimiento adicional ni aviso, crédito y/o compensación a usted o a terceros. También otorga por este medio a cada usuario del Sitio una licencia no exclusiva para acceder a su Contenido de Usuario a través del Sitio y para utilizar, editar, modificar, reproducir, distribuir, preparar obras derivadas, mostrar y ejecutar dicho Contenido de Usuario.
No tenemos ninguna obligación de verificar su identidad cuando esté conectado al Sitio ni de supervisar el Contenido de Usuario. Usted reconoce que podemos o no preseleccionar, supervisar, revisar, editar o eliminar el Contenido de Usuario publicado por usted u otros en el Sitio. Nosotros y nuestros designados nos reservamos el derecho de modificar, mover, rechazar, bloquear o eliminar cualquier Contenido de Usuario, en su totalidad o en parte, por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin previo aviso. Nosotros y nuestros designados también nos reservamos el derecho de acceder, leer, conservar y divulgar cualquier información que consideremos razonablemente necesaria para: (i) satisfacer cualquier ley aplicable, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental; (ii) hacer cumplir estos Términos de Uso, incluida la investigación de posibles infracciones de los mismos; (iii) detectar, prevenir o abordar de otro modo el fraude, los problemas de seguridad o los problemas técnicos; (iv) responder a las solicitudes de asistencia de los usuarios; o (v) proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad, a usted, a otros usuarios del Sitio y al público.
Artículo 14 – Garantías y responsabilidad
Los productos están cubiertos por garantías legales contra defectos ocultos y no conformidad. SALVO QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO, NO REALIZAMOS NINGUNA DECLARACIÓN NI
GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON EL FUNCIONAMIENTO DE
EL SITIO, LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES O LOS PRODUCTOS INCLUIDOS
EN EL SITIO. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SITIO Y DE CUALQUIER
PRODUCTO ADQUIRIDO A TRAVÉS DEL SITIO ES BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD.
Artículo 15 – Productos y servicios de terceros.
El Sitio puede permitirle realizar pedidos y recibir productos, información y servicios de
empresas que no son de nuestra propiedad ni están gestionadas por nosotros. La compra, el pago, la garantía, la entrega, el mantenimiento y todos los demás asuntos relativos a la mercancía, los servicios o la información solicitados o recibidos de dichas empresas son exclusivamente entre usted y dichas empresas. No respaldamos, garantizamos ni avalamos dichos productos, información o servicios. No seremos parte ni de ninguna manera responsables de supervisar ninguna transacción entre usted y proveedores externos de dichos productos, servicios o información, ni de garantizar la confidencialidad de sus transacciones.
Artículo 16 – Ausencia de respaldo del contenido del usuario.
No controlamos ningún Contenido de Usuario publicado en el Sitio y, por tanto, no ofrecemos declaraciones ni garantías sobre dicho contenido, su veracidad, exactitud, fiabilidad, integridad o calidad. No determinamos si el Contenido de Usuario vulnera los derechos de terceros ni tenemos control alguno sobre si dicho contenido puede resultar ofensivo para usted u otros usuarios. El Contenido de Usuario incluye opiniones, declaraciones y otros contenidos de terceros, no nuestros. Usted reconoce y acepta que la información y los puntos de vista expresados por usted y por otros en el Contenido de Usuario que aparece en el Sitio no reflejan necesariamente nuestros puntos de vista ni los de nuestros proveedores de contenido, anunciantes, patrocinadores, entidades afiliadas o relacionadas, y que no respaldamos ni apoyamos ningún Contenido de Usuario ni cualquier otro contenido publicado por usted o por cualquier otro usuario en el Sitio o accesible a través de él.
Artículo 17 – LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD; EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS.
EL USO DEL SITIO ES ÚNICAMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO SE PROPORCIONA
EN UNA BASE "TAL COMO ES" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, SE PROPORCIONA SIN GARANTÍAS DE
NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES. EN LA MÁXIMA
MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NOSOTROS Y NUESTROS
PROVEEDORES RECHAZAMOS EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA
UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD,
EXACTITUD, DISPONIBILIDAD, FIABILIDAD, SEGURIDAD, PRIVACIDAD, COMPATIBILIDAD,
NO INFRACCIÓN Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA POR PRÁCTICAS COMERCIALES,
CURSO DE EJECUCIÓN O USOS COMERCIALES.
NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO SEA ININTERRUMPIDO, PUNTUAL,
SEGURO O LIBRE DE ERRORES; QUE LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL USO DEL
SITIO SEAN PRECISOS O FIABLES; QUE LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO,
SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL ADQUIRIDO U OBTENIDO POR
USTED A TRAVÉS DEL SITIO CUMPLA SUS EXPECTATIVAS; O QUE CUALQUIER
ERROR EN EL SITIO SEA CORREGIDO. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO O
OBTENIDO DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DEL SITIO SE ACCEDE BAJO SU
PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE
CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE
LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL.
NINGÚN CONSEJO NI INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, QUE USTED OBTENGA
DE NOSOTROS O A TRAVÉS DEL SITIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ
EXPRESAMENTE INDICADA EN ESTOS TÉRMINOS DE USO. NO GARANTIZAMOS, RESPALDAMOS,
ASEGURAMOS NI ASUMIMOS RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO
ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DEL SITIO O CUALQUIER
SITIO WEB O SERVICIO VINCULADO MEDIANTE HIPERVÍNCULO, Y NO SEREMOS PARTE NI
SUPERVISAREMOS DE NINGUNA MANERA NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y
PROVEEDORES EXTERNOS DE PRODUCTOS O SERVICIOS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO
NOSOTROS, NUESTROS PROVEEDORES NI NUESTRAS O SUS RESPECTIVAS FILIALES,
INVERSORES, DIRECTORES, CONSEJEROS, EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES O
CESIONARIOS (CONJUNTAMENTE, LAS "PARTES DE BEAU DOMAINE") SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN
DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR U
OTRO DAÑO QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO DE CUALQUIER MANERA CON EL SITIO O
ESTOS TÉRMINOS (INCLUIDOS LOS QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON SU USO
O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO), YA SEA BASADO EN CONTRATO, AGRAVIO
(INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRA TEORÍA, INCLUSO SI ALGUNA
PARTE DE BEAU DOMAINE HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE
DAÑOS, E INCLUSO SI LOS DAÑOS SON PREVISIBLES. SIN LIMITAR
LO ANTERIOR, LAS PARTES DE BEAU DOMAINE NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN
DAÑO QUE SURJA DE: (A) SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO; (B)
EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTOS RESULTANTE DE
CUALQUIER BIEN, DATO, INFORMACIÓN O SERVICIO COMPRADO U
OBTENIDO O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS
A TRAVÉS DEL SITIO O DESDE EL MISMO; (C) ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN
DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (D) DECLARACIONES O CONDUCTA DE TERCEROS EN EL SITIO; (E) CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO O
PUESTO A DISPOSICIÓN DE CUALQUIER OTRA FORMA A TRAVÉS DEL SITIO; (F) ERRORES, VIRUS, TROYANOS
O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS AL SITIO O A TRAVÉS DE ÉL
POR TERCEROS; O (G) ERRORES U OMISIONES EN CUALQUIER CONTENIDO O
POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DE SU USO
DE CUALQUIER CONTENIDO.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE LAS
PARTES DE BEAU DOMAINE ANTE USTED POR TODOS LOS DAÑOS,
PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS DE CUALQUIER MANERA CON
EL SITIO O ESTOS TÉRMINOS, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA
LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, NO EXCEDERÁ EL MAYOR ENTRE
EL IMPORTE QUE USTED NOS HAYA PAGADO POR EL ACCESO O USO DEL SITIO (EN SU CASO) EN LOS
SEIS MESES ANTERIORES A LA FECHA EN QUE DICHOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS
DE ACCIÓN SURGIERON POR PRIMERA VEZ, O EL COSTO DE LOS PRODUCTOS PEDIDOS POR USTED.
LAS LIMITACIONES ANTERIORES SON ESENCIALES PARA ESTOS TÉRMINOS Y NO LE
OFRECERÍAMOS LOS SERVICIOS BAJO ESTOS TÉRMINOS SIN ESTAS
LIMITACIONES.
USTED RECONOCE EXPRESAMENTE QUE LAS PARTES DE BEAU DOMAINE NO SERÁN
RESPONSABLES POR EL CONTENIDO DE LOS USUARIOS NI POR LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O
ILEGAL DE TERCEROS, Y QUE EL RIESGO DE DAÑO O PERJUICIO DERIVADO DE LO ANTERIOR RECAE
ÍNTEGRAMENTE SOBRE USTED.
LAS LEYES DE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE
GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI DE CIERTOS TIPOS DE DAÑOS, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS
EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD RECOGIDAS EN ESTOS TÉRMINOS PUEDEN NO
APLICARSE A USTED. EN DICHAS JURISDICCIONES, NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITA AL
MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY.
Artículo 18 – Indemnización
USTED ACEPTA INDEMNIZAR Y MANTENER INDEMNES A LAS PARTES DE BEAU DOMAINE
FRENTE A CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD, RECLAMACIÓN, DAÑO, GASTO
(INCLUYENDO HONORARIOS Y COSTAS RAZONABLES DE ABOGADOS) Y OTRAS PÉRDIDAS
QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON SU INCUMPLIMIENTO O PRESUNTO INCUMPLIMIENTO DE ESTOS
TÉRMINOS; SU ACCESO, USO O PRESUNTO USO DEL SITIO; SU
VIOLACIÓN DE LA LEY APLICABLE O DE CUALQUIER DERECHO DE TERCEROS; Y CUALQUIER
FRAUDE REAL O PRESUNTO, CONDUCTA ILÍCITA INTENCIONAL, NEGLIGENCIA O
ACTOS DELICTIVOS COMETIDOS POR USTED O SUS AGENTES. NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE CONTRATAR ASESORAMIENTO JURÍDICO INDEPENDIENTE Y DE PARTICIPAR O ASUMIR LA
DEFENSA EXCLUSIVA Y EL CONTROL DE CUALQUIER ASUNTO QUE DE OTRO MODO ESTÉ SUJETO A
INDEMNIZACIÓN POR SU PARTE EN VIRTUD DEL PRESENTE, EN CUYO CASO USTED ACEPTA
COOPERAR CON NOSOTROS Y CON DICHO ASESORAMIENTO JURÍDICO INDEPENDIENTE SEGÚN RAZONABLEMENTE
LO SOLICITEMOS.
Artículo 19 – Privacidad
Respetamos su privacidad. Los datos personales recopilados durante la creación de la cuenta (nombre, correo electrónico, dirección) son necesarios para el procesamiento y la entrega de pedidos. La información es estrictamente confidencial. Usted tiene derecho a acceder, rectificar o eliminar sus datos. Al utilizar este Sitio, usted reconoce haber leído y comprendido nuestra Política de Privacidad.
Artículo 20 – Propiedad intelectual
El Sitio y todos sus elementos (marcas comerciales, logotipos, textos, fotografías) son propiedad exclusiva de Beau Domaine, Inc. Nuestro material propietario está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de los Estados Unidos, así como por convenios internacionales y las leyes de otros países. Cualquier reproducción o uso para fines distintos a la información personal y privada está estrictamente prohibido y constituye una infracción. Salvo que se disponga lo contrario en estos Términos de Uso o sin nuestro permiso previo y expreso por escrito, usted no podrá, y acepta que no utilizará, publicará, reproducirá, mostrará, representará públicamente, creará obras derivadas, realizará ingeniería inversa o descompilará, desensamblará, distribuirá, licenciará, transferirá, venderá, copiará, publicará en línea, introducirá en una base de datos, cargará, transmitirá ni modificará nuestro material propietario ni ninguna parte del mismo, para ningún fin ni por ningún medio, método o proceso conocido actualmente o desarrollado con posterioridad. La modificación de los materiales que aparecen en el Sitio o el uso de dichos materiales para cualquier otro fin constituye una violación de nuestros derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual.
Artículo 21 – Reclamaciones por infracción de derechos de autor
Beau Domaine, Inc. respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si usted es titular de derechos de autor o su representante autorizado y considera que algún Contenido de Usuario u otro contenido del Sitio infringe sus derechos de autor, puede presentar una notificación conforme a la Ley de Derechos de Autor en el Milenio Digital ("DMCA") proporcionándonos por escrito la siguiente información (véase 17 U.S.C § 512(c)(3) para más detalles):
Una firma física o electrónica del titular o de una persona autorizada para actuar en nombre del
titular de un derecho exclusivo que se alega ha sido infringido;
Identificación de la obra protegida por derechos de autor cuya infracción se alega, o, si varias
obras protegidas están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras;
Identificación del material que se alega es infractor o que es objeto de una actividad
infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser bloqueado, junto con información
razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material;
Información razonablemente suficiente para permitirnos contactar con usted, como su nombre, dirección,
número de teléfono y, si está disponible, su dirección de correo electrónico;
Una declaración suya de que tiene la convicción de buena fe de que el uso impugnado no está autorizado
por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley; y
Una declaración, bajo pena de perjurio, de que la información contenida en la notificación anterior es
exacta y de que usted es, o está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo
que se alega ha sido infringido.
Cualquier aviso de infracción reclamada debe enviarse a: Beau Domaine, Inc., 67 35th Street Suite
C353, Brooklyn NY 11232, service@beau-domaine.com
Artículo 22 – Enlaces a terceros
Es posible que pueda enlazar a sitios web, servicios o recursos de terceros en Internet desde el Sitio, y que sitios web, servicios o recursos de terceros contengan enlaces al Sitio (conjuntamente, "Sitios Enlazados"). No somos responsables del contenido, la disponibilidad, la publicidad, los productos, los servicios u otros materiales de dichos Sitios Enlazados, ni de los enlaces adicionales contenidos en ellos, y la inclusión de enlaces a los Sitios Enlazados en el Sitio no implica que aprobemos o respaldemos ningún material contenido en, o accesible a través de, los Sitios Enlazados. En ningún caso seremos responsables, directa o indirectamente, ante usted o cualquier otra persona o entidad por cualquier pérdida o daño derivado o causado por la creación o el uso de los Sitios Enlazados o la información o el material al que se accede a través de dichos Sitios Enlazados.
Artículo 23 – Resolución
"
Podemos cancelar o suspender su acceso al Sitio, eliminar su perfil y cualquier contenido o información que haya publicado en el Sitio, y/o prohibirle el uso o acceso al Sitio (o a cualquier parte, aspecto o función del mismo) por cualquier motivo o sin motivo alguno, en cualquier momento a nuestra entera discreción, con o sin previo aviso, con efecto inmediato, lo que puede resultar en la pérdida y destrucción de toda la información asociada con usted y sus actividades en relación con el Sitio. Si desea cancelar su cuenta, puede hacerlo siguiendo las instrucciones del Sitio; no obstante, tenga en cuenta que cualquier recompensa o beneficio de Fidelidad asociado a su cuenta puede perderse como consecuencia de dicha cancelación. Las tarifas abonadas en virtud del presente acuerdo no son reembolsables. En caso de cancelación, seguirá estando sujeto a sus obligaciones en virtud de estos Términos de Uso. Nuestra política es cancelar, en las circunstancias apropiadas, las cuentas o el acceso de los usuarios que infrinjan reiteradamente los derechos de autor."
Artículo 24 – Responsabilidad del productor (REP)
Utilizamos ciertos identificadores únicos para acreditar nuestro registro en el registro de productores de envases domésticos. Estos identificadores se emplean para cumplir con determinadas obligaciones legales en materia de residuos de envases. Para el REP Envases, el identificador único es: A8400565.
Artículo 25 – Ley Aplicable
Controlamos y operamos el Sitio desde nuestras oficinas en el Estado de Nueva York, Estados Unidos de América. Si bien invitamos a visitantes de todas partes del mundo a visitar el Sitio, los visitantes reconocen que el Sitio, y todas las actividades disponibles en y a través del Sitio, se rigen por las leyes del Estado de Nueva York. No declaramos que los materiales del Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otras ubicaciones. Las personas que elijan acceder al Sitio desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales.
Usted acepta que las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus normas de conflicto de leyes, estos Términos de Uso y cualquier otra política publicada ocasionalmente en el Sitio aplicable a su uso del Sitio, regirán su uso del Sitio.
Artículo 26 – Arbitraje
Al utilizar este Sitio, usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva para todas y cada una de las disputas y causas de acción relacionadas o vinculadas con estos Términos, el Sitio y las ofertas relacionadas (1) se resolverá de forma individual, sin recurso a ninguna forma de acción colectiva, y exclusivamente mediante arbitraje final y vinculante bajo las normas de la Asociación Americana de Arbitraje, celebrado en la oficina regional de la AAA en Nueva York; (2) la Ley de Arbitraje Americana regirá la interpretación, la aplicación y todos los procedimientos en dicho arbitraje; y (3) el fallo sobre dicho laudo arbitral podrá inscribirse en cualquier tribunal con jurisdicción competente. Usted comprende y acepta que está renunciando a su derecho a demandar o acudir a los tribunales para hacer valer o defender sus derechos en virtud de este contrato. Una versión impresa de los Términos de Uso y de cualquier aviso dado en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con los Términos de Uso en la misma medida y sujeta a las mismas condiciones que otros documentos y registros generados y conservados originalmente en forma impresa. Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros con respecto al Sitio y cualquier Contenido de Usuario, y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas)
entre usted y nosotros con respecto a dichos asuntos.
Usted además acepta expresamente que cualquier ejecución o apelación de cualquier laudo arbitral se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Kings, Nueva York, y además acepta y consiente expresamente el ejercicio de la jurisdicción personal de los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Kings, Nueva York, en relación con cualquier disputa de este tipo, incluida cualquier reclamación que nos involucre a nosotros o a nuestros afiliados, subsidiarias, empleados, contratistas, funcionarios, directores, proveedores de telecomunicaciones y proveedores de contenido, y renuncia expresamente a cualquier objeción a dicha jurisdicción.
Artículo 27 – No renuncia de derechos
El hecho de que Beau Domaine, Inc. no haga cumplir alguna parte de estos Términos no constituirá una renuncia a ninguno de los derechos de Beau Domaine, Inc. en virtud de los Términos, ya sea por acciones parciales o futuras de cualquier persona. Ni la recepción de fondos por parte de Beau Domaine, Inc. ni la confianza de cualquier persona en las acciones de Beau Domaine, Inc. se considerará una renuncia a ninguna parte de los Términos. Solo una renuncia específica y por escrito firmada por un representante autorizado de Beau Domaine, Inc. tendrá efecto legal alguno.
Artículo 28 – Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera ilegal o inaplicable, el resto de los Términos de Uso no se verá afectado y continuará siendo plenamente válido, vinculante y exigible. Como resultado de estos Términos de Uso no se crea ninguna agencia, asociación, empresa conjunta ni relación laboral, y ninguna de las partes tiene autoridad de ningún tipo para obligar a la otra en ningún aspecto.
Artículo 29 – Limitación de reclamaciones
Cualquier causa de acción o reclamación que usted pueda tener, directa o indirectamente, derivada de o relacionada con los Términos de Uso o el Sitio (incluida la compra de productos a través del Sitio), deberá iniciarse dentro del plazo de un (1) año desde que surja la reclamación o la causa de acción.
Artículo 30 – Notificaciones
Salvo que se especifique lo contrario en estos Términos de Uso, todos los avisos en virtud de los mismos serán por escrito y se considerarán debidamente entregados cuando sean recibidos, si se entregan personalmente o se envían por correo certificado o registrado con acuse de recibo; cuando se confirme electrónicamente la recepción, si se transmiten por fax o correo electrónico; o al día siguiente de su envío, si se envían para entrega al día siguiente por un servicio de mensajería urgente reconocido. Usted acepta que podemos enviarle avisos sobre su uso del Sitio por medio de correo electrónico, un aviso general publicado en el Sitio o mediante comunicación escrita entregada por mensajería urgente o correo postal a su dirección de correo electrónico o postal que figure en nuestros registros. En caso de disputa, puede ponerse en contacto con service@beau-domaine.com para una resolución amistosa.
Última revisión: 17 de abril de 2026
