Bases del concurso "Sorteo de temporada navideña"
Artículo 1: Organización del juego
La empresa LE DOMAINE SAS, inscrita en el Registro Mercantil de Aix en Provence bajo el número 902 293 505 00019, con domicilio social en 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence (en adelante denominada "el Organizador"), organiza un concurso (en adelante denominado "el Concurso").
Artículo 2: Finalidad del juego
El Juego, que es gratuito y sin obligación de compra, consiste en probar suerte realizando un pedido en el sitio web de la marca: le-domaine.com (https://le-domaine.com) (en adelante denominado el "Sitio Web"). El juego no es válido en el sitio us.le-domaine.com
En el marco del Concurso, se realizará un sorteo para seleccionar a los ganadores entre los participantes (en adelante denominados "los Participantes").
La participación en el Juego implica la aceptación incondicional del presente reglamento en su totalidad (en adelante "el Reglamento").
Artículo 3: Fecha y duración del Concurso
El Concurso se celebra del 10 de noviembre de 2023 al 31 de diciembre de 2023 en el Sitio Web.
Artículo 4: Condiciones de participación y validez de la participación
4-1. Condiciones de inscripción
El Juego está abierto a todas las personas físicas mayores de edad que realicen un pedido en el Sitio Web le-domaine.com. El juego no es válido en el sitio us.le-domaine.com
Las personas que hayan colaborado en la organización del Juego, así como los miembros de sus respectivas familias directas, los empleados del Organizador o subcontratistas del Organizador y sus empresas afiliadas, no están autorizados a participar en el Juego.
4-2. Validez de la participación
Cualquier participación en el Juego se considerará inválida en caso de incumplimiento del presente reglamento. Por tanto, el Organizador se reserva el derecho de eliminar cualquier participación que no cumpla con estas normas.
Artículo 5: Designación de ganadores
La participación en este Juego requiere una obligación de compra. Para participar en este Juego, los participantes deben haber realizado un pedido en nuestro sitio web. Tras un sorteo (realizado el 04/01/2023 entre las 10:00 y las 16:00 h), el ganador será contactado por correo electrónico. Los participantes dispondrán de 1 año para realizar un pedido.
El Organizador se reserva el derecho de realizar todas las comprobaciones necesarias relativas a la identidad o al domicilio.
Cualquier información falsa o errónea dará lugar a la eliminación inmediata de su participación y de su premio.
Artículo 6: Designación de premios
El Juego, mediante sorteo aleatorio, está dotado con el siguiente premio:
3 tarjetas electrónicas por valor de 150, 300 y 600 euros (para utilizar en una futura compra en el Sitio Web).
Artículo 7: Protección de datos personales y derechos de imagen
Los datos personales recopilados en el marco de la participación en el Concurso son registrados y utilizados por el Organizador a efectos de su participación y de la entrega de sus premios.
Los ganadores autorizan expresamente al Organizador, con el simple hecho de realizar su pedido en el Sitio Web, a publicar gratuitamente en las redes sociales LinkedIn, Facebook e Instagram su identidad, es decir, su nombre y apellidos, para que el Organizador pueda comunicar sobre el evento.
Esta autorización es válida durante 1 año a partir del anuncio de los ganadores.
En las condiciones mencionadas, no otorga a los ganadores ningún derecho ni contraprestación económica más allá de la entrega de sus premios.
De conformidad con la "loi informatique et libertés" del 6 de enero de 1978 y el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 (RGPD), los Participantes podrán retirar su consentimiento en cualquier momento y tienen derecho de acceso, rectificación, modificación o supresión de sus datos personales. Todas las solicitudes deberán enviarse por correo postal a la dirección del Organizador: 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence o por correo electrónico a: service@le-domaine.com
Artículo 8: Responsabilidad del Organizador
Los Participantes reconocen y aceptan que la única obligación del Organizador en relación con el Juego es someter los pedidos del Sitio Web al sorteo, siempre que su participación cumpla con los términos y condiciones del Reglamento, y entregar los premios a los ganadores de conformidad con los criterios y procedimientos definidos en el presente Reglamento.
El Organizador no podrá ser considerado responsable de ningún fallo técnico, de hardware o de software de cualquier tipo, sin que esta lista sea exhaustiva.
Artículo 9: Impugnación del Juego
Cualquier disputa o reclamación relativa al Juego y/o al sorteo de premios deberá realizarse mediante carta simple dirigida al Organizador en la siguiente dirección: 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence o por correo electrónico a: service@le-domaine.com
Esta carta deberá indicar la fecha exacta de participación en el Juego, el número de pedido, los datos de contacto completos del participante y el motivo exacto de la disputa. No se tomará en consideración ninguna disputa transcurridos ocho (8) días desde el fin del Concurso.
No se aceptará ningún otro método de disputa o reclamación.
No se atenderá ninguna solicitud o reclamación relativa a la aplicación o interpretación del presente Reglamento.
Artículo 10: Fuerza mayor y reservas
El Organizador no podrá ser considerado responsable si, debido a un caso de fuerza mayor o a un evento más allá de su control, el Juego tuviera que ser modificado, acortado o cancelado.
El Organizador se reserva el derecho a realizar cuantas comprobaciones considere necesarias para garantizar el cumplimiento del Reglamento, en particular para descalificar a cualquier participante que haya realizado una declaración inexacta, engañosa o fraudulenta.
Artículo 11: Ley aplicable y jurisdicción
El Reglamento se rige por la legislación francesa.
Cualquier dificultad en la aplicación o interpretación del Reglamento será resuelta exclusivamente por el tribunal civil competente en Aix en Provence.
Artículo 12: Consulta del Reglamento
El Reglamento del Juego está disponible y podrá ser consultado durante toda la duración del Juego en la siguiente dirección: https://le-domaine.com/pages/giveaway-contest
